Abdur-Rahman Ibn Auf
Ai ishte njė nga tetė personat e parė qė e pranuan Islamin. Ai ishte njė nga dhjetė personat [el-esheretul-mubeshirin] qė u patėn siguruar se do tė hyjnė nė parajsė. Ai ishte njė nga gjashtė personat qė qenė zgjedhur nga Umer pėr tė formuar kėshillin pėr tė zgjedhur Halifen pas vdekjes sė tij. Emri i tij gjatė ditėve tė injorancės ishte Ebu Amr. Por, kur ai e pranoi Islamin, pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] atė e quajti Abdur-Rahman.
Abdur-Rahmani u bė musliman para se pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] tė hynte nė shtėpinė e Erkamit. Nė tė vėrtetė thuhet qė ai e pranoi Islamin vetėm dy ditė pas Ebu Bekrit [radiallahu anhu]. Abdur-Rahmani nuk u iku keqtrajtimeve tė Kurejshitėve me tė cilat pėrballeshin muslimanėt e hershėm. Ai i duroi kėto keqtrajtime dhe qėndroi i paepur mu sikurse ata. Dhe kur ata qenė tė detyruar ta lėnė Meken e tė shkojnė nė Abisini pėr shkak tė persekutimeve tė vazhdueshme e tė papėrballueshme, Abdur-Rahmani gjithashtu shkoi. Ai u kthye nė Meke kur u hapėn fjalė qė gjendja ishte pėrmirėsuar pėr muslimanėt, por kėto fjalė skishin qenė tė vėrteta dhe ai u largua prapė nė Abisini nė njė hixhret [migrim] tė dytė. Dhe, ai prapė bėri hixhret pėr nė Medine.
Pas pak pasi mbėrriti nė Medine, pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] nė mėnyrėn e tij tė veēantė nisi ēiftizimin e Muhaxhirinėve dhe Ensarėve. Kjo vendosi njė lidhje tė fortė vėllazėrore qė ishte menduar tė forcojė kohezionin shoqėror dhe tė lehtėsojė skamjen e Muhaxhirinėve. Abdur-Rahmani u lidh nga Pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] me Sad Ibn er-Rebiah. Sad, me njė shpirtmadhėsi dhe bujari me tė cilėn Ensarėt i mirėpritėn Muhaxhirinėt, i tha Abdur-Rahmanit: Vėllai im! Midis njerėzve tė Medines unė jam mė i pasuri. Unė kam dy kopshte frutore dhe dy gra. Shiko se cila nga dy kopshtet po tė pėlqen dhe unė do ta liroj atė pėr ty, dhe shiko se cila nga dy gratė e mia po tė pėlqen mė shumė dhe unė do ta divorcoj atė pėr ty.
Abdur-Rahmani duhet tė ketė qenė i sikletosur, dhe u pėrgjigj: Allahu tė bekoftė nė familjen tėnde dhe nė pasurinė tėnde. Por, vetėm mė trego se ku gjindet pazari
Abdur-Rahman shkoi nė pazar dhe nisi tė bėnte tregti me ato pak resurse qė pati. Ai merrej me shitblerje dhe pėrfitimi i tij rritej shumė shpejt. Pas pak ai u bė i pasur dhe qe nė gjendje pėr t'u martuar. Njė ditė, ai shkoi te pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] me aromė parfumi.
Mehjem, O Abdur-Rahman! thirri pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] Mehjem ėshtė fjalė me origjine Jemenite qė tregon nė befasi tė kėndshme.
Jam martuar, u pėrgjigj Abdur-Rahmani.
Ēfarė i ke dhėnė gruas sate si mehr? pyeti pejgamberi [salallahu alejhi ue selam].
Njė sasi ari, u pėrgjigj Abdur-Rahmani.
Ti duhet tė bėsh njė uelimeh [gosti martese] qoftė edhe me vetėm njė dele. Dhe Allahu tė bekoftė nė pasurinė tėnde, tha pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] me njė kėnaqėsi dhe inkurajim tė dukshėm.
Qė andej e tutje Abdur-Rahmani aq shumė u pėrshtat nė tregti tė suksesshme, saqė thoshte qė po ta ngriste njė gur, ai pritte tė gjente ar apo argjend nėn tė! Abdur-Rahman u dallua nė tė dy betejat, Bedr dhe Uhud. Nė Uhud ai qėndroi i paepur gjatė gjithė kohės dhe pėsoi mė shumė se njėzet plagė, disa nga ato tė thella e tė rėnda. Megjithatė xhihadi i tij trupor ishte i barabartė me xhihadin e tij me pasurinė qė kishte.
Njė herė e njė kohė, pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] pėrgatitej pėr tė nisur njė ekspeditė ushtarake. Ai u bėri thirrje sahabėve dhe tha:
Jepni lėmoshė ngase kam ndėr mend tė nisi njė ekspeditė. Abdur-Rahman shkoi nė shtėpinė e tij dhe u kthye me ngut. O i dėrguar i Allahut, tha ai, Unė kam katėr mijė dinarė. Unė i jap dy mijė pėr kėtė qėllim ndėrsa dy mijė po ua lė familjes sime.
Kur pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] vendosi tė dėrgojė njė ekspeditė nė Tebukun e largėt kjo ishte ekspedita [gazua] e fundit nė jetėn e tij nevoja e tij pėr financim dhe material sishte mė e madhe se nevoja pėr njerėz, ngase forcat Bizantine ishin tė mėdha dhe tė pajisura mirė. Atė vit nė Medine kishte mbretėruar thatėsi e madhe. Udhėtimi pėr nė Tebuk ishte i gjatė, mė shumė se njė mijė kilometra. Furnizimi ishte i pakėt. Transporti ishte aq shumė i kėrkuar, saqė njė grup muslimanėsh erdhėn te pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] dhe e lutnin qė tė shkonin me tė, por ai i refuzoi nga qė smund tė gjente transport [kafshė] pėr ta.
Kėta njerėz u pikėlluan dhe u mėrzitėn aq shumė, saqė u bėnė tė njohur si Bekkein apo Qaramanėt dhe vetė ushtria u quajt Ushtria e Mundimit [Usrah]. Pas kėsaj, pejgamberi thirri Shoqėruesit e tij qė tė japin bujarisht pėr qėllimin e luftės nė rrugė tė Allahut dhe i siguroi qė do tė shpėrblehen. Pėrgjigja e muslimanėve ndaj pejgamberit [salallahu alejhi ue selam] ishte e menjėhershme dhe bujare. Nė ballė tė atyre qė iu pėrgjigjen thirrjes ishte edhe Abdur-Rahman Ibn Auf. Ai dha dyqind aukije nė ar pas ēka Umer Ibn el-Hatab i tha pejgamberit [salallahu alejhi ue selam]:
Unė pashė qė Abdur-Rahman gaboi. Ai nuk i la gjė familjes sė vet.
A ke lėnė ndonjė gjė pėr familjen tėnde, Abdur-Rahman? pyeti Pejgamberi.
Po, u pėrgjigj Abdur-Rahman. Unė u lash atyre mė shumė se qė dhash, madje edhe mė shumė. Sa? pyeti pejgamberi [salallahu alejhi ue selam].
Atė qė Allahu dhe i dėrguari i Tij kanė premtuar si furnizim, mirėsi dhe shpėrblim, u pėrgjigj Abdur-Rahman.
Ushtria muslimane pėrfundimisht u nis pėr nė Tebuk. Atje Abdur-Rahman u bekua me njė nder qė nuk i ishte dhėnė askujt para tij. Erdhi koha pėr namaz dhe pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] nuk qe aty pėr tė udhėhequr nė namaz. Muslimanėt e zgjodhėn Abdur-Rahmanin si imam tė tyrin. Rekati i parė gati ishte plotėsuar kur pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] iu bashkangjit adhuruesve dhe kreu namazin pas Abdu-Rahman Ibn Auf. A mund tė ketė nder mė tė madh ndaj ndokujt se tė jetė imam i krijesės mė tė nderuar tė Allahut, imam i pejgamberit, imam i Muhamedit, tė dėrguarit tė Allahut!
Kur pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] vdiq, Abdur-Rahmani mori pėrgjegjėsinė e pėrkujdesjes pėr nevojat e familjes sė tij, Nėnave tė besimtarėve. Ai do tė shkonte me ato kurdo qė ato dėshironin, madje ai bėri edhe Haxh me ato qė tė sigurohej se tė gjitha nevojat e tyre po pėrmbusheshin. Kjo ėshtė shenjė e besimit dhe sigurisė, tė cilin ai e gėzonte nga ana e familjes sė pejgamberit [salallahu alejhi ue selam].
Mbėshtetja e Abdur-Rahmanit pėr muslimanėt dhe gratė e pejgamberit [salallahu alejhi ue selam] nė veēanti ishte mjaft mirė e njohur. Njė herė e njė kohė ai shiti njė pjesė tė tokės sė tij pėr dyzet mijė dinarė dhe e shpėrndau tėrė kėtė sasi parash midis Benu Zehre [tė afėrmit e nėnės sė pejgamberit, Emines], tė varfėrve ndėr muslimanėt dhe grave tė pejgamberit [salallahu alejhi ue selam]. Kur Aisha [radiallahu anha] pranoi njė pjesė tė kėsaj sasie, ajo pyeti:
Kush i ka dėrguar kėto para? dhe i qe thėnė: Abdur-Rahmani, pas ēka ajo tha: I dėrguari i Allahut [salallahu alejhi ue selam] ka thėnė: Askush sdo tė ndjej dhembshuri pėr ty pasi qė unė tė vdes, pėrveē durimtarėve.
Lutja e pejgamberit [salallahu alejhi ue selam] qė Allahu tė bekojė pasurinė e Abdur-Rahmanit u dukė tė jetė me Abdur-Rahmanin gjatė gjithė jetės sė tij. Ai u bė njeriu mė i pasur ndėr sahabėt e pejgamberit [salallahu alejhi ue selam]. Transaksionet e tija tė biznesit pa ndryshim rezultonin nė sukses ndėrsa pasuria e tij vazhdonte te shtohej. Karavanet e tija tregtare nga dhe pėr nė Medine sa vinin e rriteshin duke iu sjellur banorėve tė Medines grurė, miell, veshje, enė kuzhine, parfume dhe ēkado qė kishin nevojė dhe duke eksportuar ēfarėdo prodhimi qė ata kishin.
Njė ditė u dėgjua njė gjėmim qė vinte nga pėrtej kufijve tė Medines, i cili zakonisht ishte njė qytet i qetė dhe i patrazuar. Gjėmimi sa vinte e rritej. Veē kėsaj, retė e pluhurit dhe rėra pėrziheshin nė erėn qė po fryente. Banorėt e Medines pas pak kuptuan qė njė karavan po hynte nė qytet. Ata qėndronin tė habitur ndėrsa shtatėqind deve tė ngarkuara me mall hynė nė qytet dhe vėrshuan rrugėt. Pati shumė britma dhe eksitim kur njerėzit thirrnin njėri-tjetrin pėr tė dalė jashtė qė tė shohin pamjen dhe ēfarė tė mirash ka sjellur karavani.
Aisha [radiallahu anhu] e dėgjoi gurgulen dhe pyeti: Ēfarė po ndodh nė Medine? dhe asaj i qe thėnė: Ėshtė karavani i Abdur-Rahman Ibn Aufit qė ka ardhur nga Siria me mallra.
E gjithė kjo zhurmė pėr njė karavan? pyeti ajo nė mosbesim.
Po, oj Nėna e basimtarėve. Janė ardhur shtatėqind deve.
Aisha tundi kokėn dhe vėshtroi nė largėsi sikur mundohej tė ringjallte nė kujtesė skena apo thėnie tė sė kaluarės, dhe mė pas tha: E kam dėgjuar tė dėrguarin e Allahut [salallahu alejhi ue selam] duke thėnė: E kam parė Abdur-Rahman Ibn Aufin duke hyrė zvarrė nė parajsė.
Pėrse zvarrė? Pėrse sdo tė hynte nė parajsė duke ecur me hap tė shpejtė me sahabėt e hershėm tė pejgamberit [salallahu alejhi ue selam]?
Disa njerėz tė tij ia transmetuan Abdur-Rahmanit hadithin qė kishte pėrmendur Aisha. Ai kujtoi qė kishte dėgjuar hadithin mė shumė se njė herė nga pejgamberi [salallahu alejhi ue selam] dhe shpejtoi pėr tek shtėpia e Aishes dhe i tha asaj: Oj Nėnė! A e ke dėgjuar kėtė nga i dėrguari i Allahut [salallahu alejhi ue selam]?
Po, u pėrgjigj ajo.
Ma ke kujtuar njė hadith tė cilin kurrė se kam harruar, ėshtė transmetuar nga ai tė ketė thėnė gjithashtu. Ai ishte i gėzuar sė tepėrmi dhe shtoi: Po tė mundja, unė sigurisht do tė kisha dashur tė hyja nė kėmbė nė parajsė. Po tė betohem, oj Nėnė, qė kėtė karavan me tėrė mallrat e tija do ta jap pėr hir tė Allahut.
Kėshtu edhe veproi. Nė njė festival madhėshtor tė lėmoshės dhe mirėsisė, ai e shpėrndau tėrė atė qė karavani u kishte sjellur banorėve tė Medines dhe rajoneve tė afėrta.
Ky ėshtė vetėm njė incident qė tregoi ēfarė njeriu ishte Abdur-Rahmani. Ai fitoi njė pasuri tė madhe por asnjėherė nuk lejoi qė tė lidhet pėr tė pėr hir tė vetin dhe nuk lejoi qė ajo ta prishte atė.
Bujaria e Abdur-Rahmanit nuk u ndal mė kėtė. Ai vazhdoi tė jepte me tė dy duart, fshehurazi dhe haptas. Disa shifra qė pėrmenden, vėrtet janė mahnitėse: dyzet mijė dirhem nė argjend, dyzet mijė dinarė nė ar, dyqind aukije nė ar, pesėqind kuaj muxhahidinėve, katėrqind dinarė nė ar atyre qė mbeten gjallė nga lufta e Bedrit dhe njė trashėgimi tė madhe Nėnės sė besimtarėve, dhe kėshtu me radhė. Pėr kėtė bujari tė mrekullueshme, Aisha tha:
Allahu i dhashtė atij tė pijė ujė nga Selsebili [burim nė parajsė]. E gjithė kjo pasuri nuk e prishi Abdur-Rahmanin dhe nuk e ndryshoi atė. Kur ai gjindej midis punėtorėve dhe ndihmėsve tė tij, njerėzit smund ta dallonin atė nga ata. Njė ditė atij i qe sjellur ushqim pėr ta pėrfunduar agjėrimin. Ai e shikoi ushqimin dhe tha: Musab Ibn Umejr ėshtė vrarė. Ai ishte mė i mirė se unė. Ne nuk gjetėm asgjė tė tijėn pėr ta qefinosur atė, pėrveē qė mbulonte kokėn e tij por kėmbėt e tij mbeteshin tė zbuluara. Pastaj Allahu na dhuroi pasuritė e botės
Unė vėrtet kam frikė qė shpėrblimi ynė na ėshtė dhėnė mė herėt [nė kėtė botė]. Ai nisi tė qajė dhe tė dėnes dhe smundi tė hante gjė. Allahu i dhashtė Abdur-Rahmanit lumturi midis atyre qė harxhojnė pasurinė e tyre nė rrugė tė Allahut dhe nuk e pėrcjellin dhėnien e tyre me pėrmendje tė bujarisė sė tyre apo me mburrje. Shpėrblimi i tyre gjindet te Zoti i tyre. Pėr ta sdo tė ketė as frikė e as pikėllim. [Bekare: 262]